16.1.2023 johdanto runooni Kreikkalainen esikoulu. . Sitaatti Yle uutisista (1) opettaa kreikan kielen aakkosten suomalaiset ääntämistavat; toinen linkki(2) lauluna kreikkalaisen ääntämistavan.
(1) https://yle.fi/aihe/artikkeli/2015/03/12/kreikan-aakkoset Taulukossa on lueteltu aakkoset sekä suur- että pienaakkosina. Monet kreikkalaiset suuraakkoset vastaavat Suomessa käytössä olevia kirjaimia. Siksi ne tuntuvat tutummilta kuin vastaavat pienaakkoset. Pieniä aakkosia käytettäessä on muistettava merkitä sanapaino.
|
|
kreikaksi |
suomeksi |
ääntämys |
Α |
α |
αλφα |
alfa |
a |
Β |
β |
βητα |
beeta |
v |
Γ |
γ |
γαμμα |
gamma |
äng-äänne, sanan alussa g tai j |
Δ |
δ |
δελτα |
delta |
th, kuten engl. sanassa the |
Ε |
ε |
εψιλον |
epsilón |
e |
Ζ |
ζ |
ζητα |
zeeta |
soinnillinen s |
Η |
η |
ητα |
eeta |
i |
Θ |
θ |
θητα |
theeta |
th, kuten engl. sanassa thing |
Ι |
ι |
ιωτα |
ioota |
i |
Κ |
κ |
καππα |
kappa |
k |
Λ |
λ |
λαμβδα |
lambda |
l |
Μ |
μ |
μυ |
myy |
m |
Ν |
ν |
νυ |
nyy |
n |
Ξ |
ξ |
ξι |
ksii |
ks |
Ο |
ο |
ομικρον |
ómikron |
o |
Π |
π |
πι |
pii |
p |
Ρ |
ρ |
ρω |
rhoo |
r |
Σ |
σς |
σιγμα |
sigma |
s |
Τ |
τ |
ταυ |
tau |
t |
Υ |
υ |
υψιλον |
ypsilon |
i |
Φ |
φ |
φι |
fii |
f |
Χ |
χ |
χι |
khii |
voimakas h, kuten saksan ach |
Ψ |
ψ |
ψι |
psii |
ps |
Ω |
ω |
ωμεγα |
oméga |
o |
(2) https://www.youtube.com/watch?v=PmMkCqv2zw4
NOZZRON 79. Kreikkalainen esikoulu maailmassa on.
Kreikkalainen esikoulu maailmassa on
Álfa, víta, gáma, délta ovat saaneet jo muodon:
ALFA, BEETA, GAMMA, DELTA.
Niin me sanomme, kun
pandemista koronaa nimeltä kutsumme.
Épsilon, zíta, íta, thíta
helpommassa muodossaan
EPSILON, ZEETA, EETA, THEETA,
meillä jos mainitaan.
Jóta, káppa, lámda, mí
myös meille selviintyy,
kun IOOTA, KAPPA, LAMBDA, MYY
suomeksi ilmestyy.
Kreikkalainen ni ja ksi ohitettiin.
kun ómikron nimeksi valittiin.
Joka kirjain syytä muistaa on:
NYY, KSII ja OMIKRON.
Vuorossa sen jälkeen on:
pi, ro, sígma, taf, ípsilon;
PII, RHOO, SIGMA Suomessa,
TAU, YPSILON jatkona.
Sen jälkeen vielä fi, Xi, psi
ja oméga sitten lopuksi.
FII, KHII, PSII ja OMÉGA
sanomme me Suomessa.
Ehkä Taivaan Taloudessa suositellaankin
kreikan kielen kertaamista hieman tarkemmin.
Septuaginta arvokas on Raamattu kreikaksi
varhain siinä ajassa, jota Uusi Testamentti seurasi.
Suurin osa Taivaan Sanaa on kreikankielistä,
maailmamme sivistyksen alkulähteissä.
Jostain syystä Luojamme pitää kreikasta,
ehkä koska kielenä lie yksitotista.
Tulkintoja asiasta, yhdestä samasta,
tuskin löytyy kreikaksi myriadeja.
Siinä lienee Otavakin aina Otava
ja Pohjantähti paikallansa ikiaikoja.
Kreikan kielen tieteellisyys lienee huippua,
millä Taivas alkoi ihmiskuntaan kommunikoida.
Ehkä tämä pandemia tahtoo houkuttaa
alkukielten opiskeluun kirjaimillansa?
Esikoulun aikana vain kirjain muutama
opetetaan lapsosille varhaisaikana.
Sanoi itse Herramme: Hän, ALFA ja OMÉGA
Hän on alun Ensimmäinen ja Viimeinen lopussa.
Mitä siinä välillä luonnossa ilmaantuu
niin Taivaassa on hyvä tahto, joka tapahtuu.
Pandemian vitsauksilla on vain aikansa.
Jotenkin Taivas ihmiskuntaa niillä kasvattaa.
Post-pandemian aikana kai huomaa selvemmin
miten tässä vitsauksessa evoloiduttiin.
Rannebergen 16.1.2023
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar