(169) Vaahteranlehtivasta

Vaahteravasta, vaahteravihta, onko sellaista edes olemassa?

Acer platanoides, Metsävaahtera

Aceraceae

Yleensä vasta on koivunlehvää,

koivunoksista vihta.

Ei käy perinteen saunavihdaksi

tammi, ei mänty, ei pihta.

Vaan minä unessa saunalle menin

kuin nuorena pesemään lauteen

ja siivoomaan kylpylän ammehuoneen

ja jäihin laittamaan hauteen.

Vaan kun nyt kylmään saunaan menin

oli lauteilla vaahteran lehti

Acer, ja Acer ja Aceracae,

niitä satoja laskea ehti.

Vaahteran lehdet syyskuun muotia

kullankeltaisia.

Vaahteravastat ei perinne-Uotia,

vihtojen kaltaisia.

Ei keltainen koivukaan vihdaksi suostu,

Mistä on joukko moinen,

vaahteran kauniita kuivia lehtiä

lauteilla sata ja toinen?

Tuskin saunomaan itse mennyt

on vaahtera metsän puista,

vaan joistain ne kuitenkin vastanlehdet

kertovat, joistain muista.

(Uni joskus lokakuun alussa 2014. Tässä unessa olin Uotin kylpylän alueella)

(168) Piknikki- Luontotiedon varmistustapa

Kaupungin lapsilla

paljon on iloa,

hissistä , bussista,

lähikaupan maidosta,

huoneen hyvän kuutioista,

ammeista ja permannoista,

Koulumatka lyhyt on,

useimmiten vaivaton,

Internet on toimiva,

Kännykkä on mukana,

Koulut, ryhmät , vapaa-ajat,

ohjelmat ja hobbypajat:

aamusta iltaan tohinaa

ja vilinää ja kohinaa.

Ei siinä huomaa helposti,

jos on myrskyn meininki

tai jos viipyy talvi, kesä,

aina lämmin oma pesä.

Opettajat sitten saa

linnut, kukat opettaa,

tehdä luontoretkiä,

ja luoda piknik- hetkiä.

Auton merkit tunnetaan,

bändit, urheilijat maan,

vaan vaikeampi tunnistaa

on lintu, kala, itikka,

saniaiset, sammaleet,

vaskitsat ja käärmehet,

metsän kaikki pensaat, puut,

villit karvaturrit muut

kuin kissa, kotikoiranen.

Mistä tulee vehnänen

näkkileipä, chipsinen?

Onneksi Päivyt tunnetaan

ja Kuusta kartta kokonaan.

Ja Satelliittisädevyö

ja Higgsin erinäinen työ.

Vaan aivan hyvä on jos on,

kesämökki koruton,

jossa linnut aina laulaa,

joutsen ojentelee kaulaa,

yli lentää päällä pään

pohjoiseen tai etelään.

Käki korven kukahtelee,

kyyhky jossain kujertelee,

rastasjoukko räkättää,

marjapensaassa on pää.

Harakalla naurun ilkku,

kertulla on seitsenpilkku,

Surraa ilma, inisee,

kirskuu pääsky, kiitelee.

Sirriäistä monenlaista

puskissa on poikivaista,

Harmaa varis odottaa,

mistä saaliin oivan saa.

Naakkaparvi kirkolta

päivin etsii saalista,

yöksi palaa kylälle,

kirkkopuiston orrelle.

Tuuli joskus vierailee,

haapa ensin havisee,

sitten koivun suhina.

ja vaahteroitten kahina

ja lehtipuissa kohahtelee,

niissä tuuli astuskelee. 

Myrsky jos on vieraana,

alkaa kuusen humina,

näre vanha narahtelee,

risu riksuu, rasahtelee

oksat kuivat tippuvat,

on siinä joskus kolinat. 

Sade puita piiskaelee,

Raesade sivaltelee.

Räiskyy puissa salamat,

joskus puita pirstovat.

Tärisevät ikkunat,

kun jylinät on mahtavat. 

Hirmumyrskyn jäljiltä

on monta puuta läjässä.

Sikin sokin, pitkin poikin:

Siinä sitten konttaan, loikin.

On myrskyn jälkeen hiljaista

vain tippuu kirkas pisara,

ja ruoho, korsi nostaa pään,

lintu kylpee lähteellään.

Ja äänetönnä yli maan

lipuu pilvet taivaallaan.

Mökillä on muutakin,

On tähtitaivas kirkkahin.

Kaupungissa katuvalot

himmentää ne tähtipalot.

Pohjantähti, Otavat,

Yönsinessä asuvat.

On siellä Iso-Otavalla

paikka koivunlatvan alla.

Pohjan tähti portin päällä

pohjoisrinteellä on täällä.

Korven kuusten takana

kulkee Kuu kuin lamppuna.

Mökki pohjoisrinteessä

suojaa kesän helteeltä,

Suomen kesän hehkulta,

joka on autereinen, ihana.

On kaupungissa asua

hyvä joka lapsella

ja kyllä telkkarista saa

myös metsää kuulla, katsella.

On museotkin apuna

ja kirjasto, jossa kirjoja.

Ja internetistäkin saa

joka kasvin tunnistaa.

On seedee (CD) , jossa linnulla

viserrys on selkoa.

Piknikin tehdä sitten saa,

kun luonnon tshekkaa, tarkistaa,

päteekö, mitä sanotaan,

kirjoissa luonnosta tämän maan.

Projektityön voi talvella

tehdä valmiiksi luontoteoriasta

ja kesällä käydä varmistamassa,

jos luonto vielä on olemassa. .

24.10.2014

Päivitys 26.12. 2015

(167) Puitten talvi tulossa: (Hyvän talven toivotus!)

Puitten syksy 2014 

 

Toivon Hyvää Talvea,

kesän jälkeen vilpoisaa

aivan joka Metsän Puulle

kasville ja joka kuulle!

Kevään, kesän koristitte,

Kauniin ruskan lahjoititte!

Levätkäätten hyvän aikaa

lumipeiton tulon taikaa:

Kuin taivaan tähdet kimmeltää

niin säihkyy teissä hanki, jää!

Näkemiin nyt, Tilia,

Quercus, Pinus, Picea ,

Rosa, Ribes, Ericaceae,

Larix, Taxus, Salicaceae ,

Caragana, Lupinus,
Villi- Prunus, Sambucus,

Prunus Domestica, Ulmus,

Juniperus, Betula

Spirea, Malus, Sorbaria,

Abies ja Aceraceae.

Liliaceae, Oleaceae

myöskin Caprifoliaceae

sekä Papilionaceae

Populus tremulus,

Crataegus ja Corylus,

sekä Allium- sipuli,

ja syksynkaunis balsami.

Joka Pteridophyta

kivellä tai kannolla

Vastatullut Primula

sekä Sorbus suecica.

En saa tässä unohtaa

Tussilago farfaraa.

Se antoi varhain valoansa

uuden kevään hehkussansa.

-Ja Taraxacum- ihana

palaattehan runsaana!

Ribes grossularia

tän vuonna oli satoisa..

Tässä muistan kasvikuntaa,

kivikuntaa ennen lunta.

Kesä oli ihana.

On sato runsas tallessa.

Aurinkokin alallansa

ja kuu se  pysyi paikallansa.

Nurmi kasvoi apilainen.

Kukka säihkyi kaunokainen.

Kiitetty olkoon Jumala

Kaiken Luoja Ainoa!

Rauhaa versoo Henkensä

kuin maa versoo vehreyttä.

Lokakuu 23.2014

Joulukuussa 2015 :(+):
Puitten syksy 2015

Kesä oli ihana,
Ruska   kirkas, valoisa.
Kuu oli monta superkuuta,
Olikohan  vielä jotain   muuta?
Kaikki  Lilaceae kukkaset
olivat kirkasväriset:
Narcissus, Scilla,  Túlipa
 villi Convallária. .
Suomen kansalliskukkanen
menestyy tietysti parhaiten!

Kiitetty olkoon Jumala

Kaiken Luoja Ainoa!

Rauhaa versoo Henkensä

kuin maa kukkaa,  vehreyttä

26.12. 2015 

(166) Lentävä koira (uni)

Lentävä koira heilutti häntäänsä

Olin lasitalossa

neuvottelusalissa

Pöytä oli keskellä

ja ympärillä väkeä.

Vaan lasiseinän takana

aivan juuri kulmassa

lensi koira -serafi,

siivillänsä räpytti.

Menin siinä katsomaan

aivan tarkkaan lentoaan.

Miltei nenä lasissa

katsoin sitä tarkkana.

Kääntelihe iloinen

häntää huiski koiranen.

Isot siivet lepatti

kun lentokoira lenteli.

Uni 23.10.2014

(165) Miksi Benjamin olisi vähäisin Israelissa? Paavalin rautainen armovaltikka.

Benjaminin sukukunta. I Aik. 8: 1- 40.  I Aik. 9: 7.  I Aik. 10.

Jaakobin siunaus       I M. 49: 27.

Mooseksen siunaus. V M. 33:12.

• Miksi Benjamin olisi vähäisin Israelin sukukunnissa?

Mikähän syynä oli,

että jokainen benjamin

kuin alemmuustunnetta kantoi,

kuin arvossa vähäisin?

Niin sanoi myöskin PAULUS,

pakanain apostoli,

jonka ainoan Ylösnoussut

erityisesti valitsi

avaamaan salvat  synkät

pakanain maailman,

jotta taivaittein luomisvoimat

luovat sielläkin valojaan.

Ei valinnut AARONIN  juurta,

Ei Ylintä Pappia,

tai MOOSEKSEN  sukulaista,

ketään LEEVIEN  liitosta.

Mitä sellaista RAAKELIN nuorin,

BENJAMIN , omisti,

mitä ainoaa Jumalan taivaat

siihen tehtävään valjasti

-ohi vuosituhanten liittojen,

perinteitten ja tapojen,

ohi normien rajaamain viittojen

ja kulttuurin raiteitten ?

PAAVALI  kerran kertoi,

että hänkin on benjamin,

sukukuntien joukossa alin

ja arvossa vähäisin.

Siitä huolimatta ja siksi

ensimmäinen  innossa,

mitä MOOSEKSEN lakiin tulee:

lainrikkojain vainooja

ja kirjaimet tiesi kuin kivi

Laintauluiksi kaiverrettu

ja joka-ainut  säädös oli

joka solulla omaksuttu.

Oli SAULUS itse kuin Arkki,

sydän lainkivi rinnassaan

ja siinä kivessä vielä kyti

Luojan kiivauden kirjain vaan.

Taivaasta JEESUS näki,

Liiton Arkin Vartija:

alas palasi salaman tavoin.

Oli SAULUKSEN  valinta,

(Ap.t. 9; Ef. 3: 1-21. )

( Vertaa Kuningas Saulin valinta Samuelin aikana )

“Benjaminilainen olen.

On sukuni vähäisin

ja Israelin heimoissa

pienin ja  varmasti mitättömin".

Niin sanoi SAUL kerran,

kun SAMUEL puhutteli

ja julisti sanat Herran

ja öljyllä voiteli.

SAUL auringon varjon ohi

matkaansa vaelsi

ja valinnan synnyt syvät

ehkä hänelle valkeni

Oli Jumalan Gibeasta

SAUL- kuningas kotoisin.

Oli siellä Jumalan Maja

ja kasukka, papitkin.                                                                                (I Sam. 14:18)

SAUL Benjaminiitti paljon tiesi

saloista Jumalan:

paljasjalkaisen alueella

MAJA Jumalan olihan.

Ajan henki ja taistelun liesi

hänet  näkyi valloittavan.

Benjaminilaisten tapaan

sai kuningas lapsia.

Poikia oli neljä ja

kaksi tytärtä vaimosta.

Lastenlasten ja serkkujen luku

oli suuri. On muistossa suku.

Pelkureita ei joukossa tässä

ja he viihtyivät elämässä.

Herra Sebaot taivaastansa

tulla haluaa materiaan

Hän salli avuksensa

Sotilas-kuninkaan.

Vaan- kävi niinkuin usein

kun luodaan ensikertaista,

kuten ensimmäiset Laintaulut,

tulee murskaa ja sirpaleita.

Siis hierarkian mukaan

tehtiin väärä valinta.

Katsottiin komeaa muotoa

ja asevoimia

Ja lopulta kansassa suureen

katastrofiin jouduttiin:

Kuningas lopulta surmautti

AARONIN pappejakin.

Valinta lihan mukaan

tässä epäonnistui.

JAAKOBIN ensi rakkautta

ISRAEL punnitsi ja pui.

RAAKELIN kuopukselle

ensi arvo annettiin

SAUL kadotti kruununsa, koska

syyttömät surmasi niin.

Tätäkin Benjamin- taakkaa

myös PAAVALI  raahasi,

kuin saatanaa kehossansa

joka rusikoi, syytteli.

Joosefin Efraimin suvusta

jalon Stefanuksen surmautti. 

Sitäkin Benjamin-taakkaa

myös Paavali raahasi.

Kkiivaana riiteli kerran

kanssa Leevin pappien,

joilla oli ne Leevin Liitot ja

kutsumus taivaallinen.

Leevi  BARNABAS, MARKUS

erkani ymmällä

ja PAAVALIN päästivat liikkumaan

vapaana perinteistä..

Uutta JEESUS  Daavidin poika

kautta Paavalin opetti:

Siksi valitsi kiivaan SAULIN,

armon tietä jjohdatti.

Niin Taivaskin RAAKELIN muistaa

ja JAAKOBIN rakkauden

Ensirakkauden suuri arvo

näkyy kutsussa Sauluksen.

Tuhansiin sukupolviin                          (V. M. 5: 9)-10)

Jumala rakastaa,

sitä joka tottelee,

Hänen Sanansa toteuttaa. 

Herran tahto on:  Maassa Rauha

Hyvä tahto sydämiin . 

Ja kunnia  Jumalalle, 

taivaitten   korkeuksiin. 

Ei ole vielä se aika

 kuin Daavidin, Salomon,'

vaan nyt on vielä kuin aika, 

kuin ensimmäinen on.

 se ensimmåinen valinta

 on toistunut uudestaan:

Paavali Benjaminista 

ei kruunuaan kadotakaan. 

On hänen valtikkansa, 

armovaltikka rautainen,

Sillä hän  kahleet  murtaa

taikauskon ja pakanuuden.                (Ilm. 2: 27) (Ilm. 2: 10) 

 Pietari  kirjeessänsä 

 Paavalista kirjoittaa.

Rakkaan veljen kirjeissä

Yhtä ja toista on   vaikeaa,

vaikea meikäläisen 

 näitä  tajuta  pohjiaan,

mutta  varmasti rakas veli 

 saa taivaasta viisauttaan.        (I Piet. 3: 14- 16)

.

Kommentti: 

 Nyt on Israelin tunnettu ajanlasku 5775 vuotta.

Siinä on sukupolvia 30 vuoden mukaan n 194 sukupolvea.

20 vuoden mukaan 289 sukupolvea. Suomalaisia on ehkä kristillisen ajanlaskun alkupäivistä

ja sukupolvia voi olla n 67. jos yksi sukupolvi on n 30 vuotta, esikoinen 30 vuoden iässä.

Pitäjän kirkko on seissyt Lempäälässä n 17 sukupolvea.

Daavidilainen kuninkuus

Daavidin ja Salomon aika

Ja sitten on vuorilla niillä

suosio Jumalan

ja kaiken keskellä versoo

rauha - Sanassa sanotaan.

(Ps. 72). 

Kirjoitettu 19.10.2014 

Päivitys 26.12.  2015. 

(164) Arkinvartija Kuningas Daavid

Daavidin puhetta Salomolle

Daavid, isä-kuningas

kutsui poikaansa

kuin Hyvä Paimen lammastansa

vuoren vaaroissa.

He istahtavat puutarhaan.

Kuningas kertoilee.

Hennolle pojallensa sanoo:

Jumalan Temppeli tee!

Vain kuulee henkivartija

ne sanat kuninkaan;

saa tietää, missä Herran miekka

vuottaa tupessaan. ( I Aik. 21: 30).

ja missä on se puimatanner,

juuri ostettu;

on kuusisataa sekeliä

kultana maksettu.

Kuninkaan aarrekammioista

summa tarkka se

on lunastuksen hintana

Ornanin suvulle.

Onhan Ornan ahkera

ja viljan kylväjä.

On neljä poikaa ,

tyttöjäkin, elätettävä.

Ei verivelkaa olla sovi

perus Temppelin.

Kyllä sillä hinnalla

saa pellon pojatkin.

Vaan niin on tällä hetkellä,

tiedäthän, Salomo,

Mooseksen majan sijainti

tuo Gibea on jo.

On siellä pylväät , esipihat,

verhot Temppelin

ja toimii Leevin sukukunta

vuoroin joustavin.

Vanhan Majan palvelu

Lait tarkoin noudattaa

ja joka päivä pappissuvut

työnsä toimittaa.

On säännöt, kaikki paradigmat,

kyllä ennallaan,

vaan tuossa on se Herran miekka ,

yllä puintimaan.

Katsos tuonne, Salomo,

on siellä Mooria,

se vuori, jossa Aabraham

sai oinaan uhrata

ja siellä on nyt nykyään

se pelto viljava,

joka nyt on lunastettu

kuninkaan kullalla.

Niin, tässä en nyt oikein tiedä,

minne kääntyä.

On Siion tuossa Arkin kanssa

oikeella kädellä.

Selkäni on Gibeaan.

On siellä maja se,

jonka Mooses rakensi

Se tuotiin mäelle.

Ja nyt on tuossa vasemmalla

kaksi varjoa:

On Öljymäki vierelläin,

tuo vuori korkea,

Ja toinen varjo yllä maan

on varjo enkelin:

On sillä miekka tupessaan

Siks tässä emminkin.

Niin, poikani, nyt kuuntele

ja katso puolestain

Annan tässä kaikki tiedot.

Tehdä sen voin vain.

Olen itse soturi,

sen tiedät, Salomo,

ja oma miekka veressä

on yltä päältä jo.

Ei sen tähden Taivaan Herra

Luoja kaiken maan

mielisty koskaan rakennukseen

surmin kohoovaan.

Vaan sinulla on uusi mieli,

Rauhaan syntynyt.

On sinuun Luoja, Taivaan Herra

täysin mieltynyt.

Vaan muistathan ,

kun Liitonarkki

kerran ryöstettiin.

Se teki pitkän ajan matkan

yksin vieraisiin

ja tuotiin sitten asteittain

takaisin Juudeaan.

Myös Kirjatissa oli kauan

sillä vuorellaan.

Siionlinnaan Uuden Majan

tein nyt Arkille.

Siinä on ne Kivitaulut,

Laki kaikille.

Vaan en enää uskaltaisi

niitä palauttaa

tuonne kauas Vanhaan Majaan,

Saulin Gibeaan.

Pappiskunta, kasukka,

ne toimii ennallaan.

Arvan heitoin ratkaisevat

kuka vuorollaan

saa jonkin osatehtävän

Herralle toimittaa

säädöksien mukaisesti

kansaa lunastaa.

Olen Arkin vartija

sen peitin ripulla

Se kätkössä on

telttakankaan

Siionin Linnassa

Se on nyt vasta matkalla

kuin kansa erämaan,

ja pystyn isä-kuninkaana

matkan suojaamaan.

Poikani , hento Salomo,

Temppeli Herran tee---

näin Daavid -isäkuningas

hiljaa kertoilee.

I Aik. 15:29; 16: 1-37

I Aik. 16: 38-42

I Aik. 21: 30.

I Aik. 22.

Kirjoitettu  sunnntaina 19.10.2014

(163) Yksinäinen mänty. Suomentamani Keren Kajemet-runo

Jerusalemin vuorissa

 on yksi vuori uinuva,
Ei  ole siellä  yhtään varjoa,

 Ei vettä,  mesikasvia.
Ei verso siellä yhtikäs mikään,

Rautaista, kuivaa maaperä  on.
Yltympäri tomua länteen ja itään

ja  rinteitä  aution kallion.
Vaan huipulla tämän kuivuuden vuoren,

 nähdä voit yhden petäjän tuoreen.
Ikuinen honka sinulle puhuu. 

Kuuntele  mitä se humisee,  huhuu!

(YKSINÄINEN MÄNTY   narahtelee:)
"Tässä vain seison paikallani,
ei edes taimea mukanani.
Niin, mutta olipa meitäkin  kerran
tällä paikalla  metsikön verran.
Vihreän vehreää kaikkialla
ja ilo ja  elämä oksien alla, 
vaan nyt ei täällä veljeä näy
eikä tuttava tälle vuorelle käy."

Näitä pohtii mietiskellen 

Mänty Vanha  valitellen.
vaan Aurinkoisen nähdessään

humisee heti  äänellään:

(YKSINÄINEN MÄNTY pyytää):

-" Aurinkoinen kiltti, hyvä!  

Voisitko  olla pysähtyvä!
Depressio minulla  

on niin syvä, vaikea."

( AURINKO vastaa):

-"Aikani on vähäinen. 

Kiirus  aina hirmuinen, 
vaan mä lupaan ajallani 

säteillä  sädekimpuillani".

(YKSINÄINEN MÄNTY toteaa):

-"Taasen yksin vuorellani. 

Varjokaan ei mukanani".

 

Näin petäjäinen surkea

jälleen alkaa  napista,
kun ohikulkumatkalla

 on Poutapilvi pullea.

 (YKSINÄINEN MÄNTY pyytää):

-"Rakas Pilvi! Huomenta! 

 Varjokseni  istahda!"

(PILVI vastaa:)

-"Ajatus on mahdoton.

 Kuivuushan on suunnaton.
Pysyn täällä taivaallani 

- ongelmasi  mukanani.
Lupaan vielä palata

 ja  sataa jotain apua".

(YKSINÄINEN MÄNTY toteaa jälleen):

-"Taasen yksin vuorellani.

 Varjokaan ei mukanani."

 

Näin honkapolo surkea

alkaa jälleen napista.
Kun ohi  kiiti Tuulonen,

sille heti huikkaa kutsuen:

 ( YKSINÅINEN MÄNTY pyytää):

-"Rouva Tuuli, Huomenta!

 Lepää hetki oksilla!"

(TUULI hämmästyy):

-"Miten voisin levätä? 

Kiitos- voin vain evätä!
Varjosikaan ei näy tänne.

 Mutta - olen ystävänne.
Lupaan kerran palata

 tuulahtaen Teille  apua". 

 (YKSINÄINEN MÄNTY huojahtelee):

-"Taasen olen yksinäni.

 Ei varjo pysy vierelläni".

 

Näin valitustaan valitti, 

kun jänöt häntä ohitti.

 ( YKSINÅINEN MÄNTY maanittelee:)

-"Tulkaas Puput, tännepäin

 ja tullaan ystäviksi  näin!"

( PUPUJUSSIT tuhahtavat)

-"Täällä kylmästä voi kuolla: 

harmaankuivaa joka puolla.
Vaan ystävinä  erotaan

 ja palatessa autetaan!"

 (YKSINÅINEN MÄNTY toteaa)

-"Taasen yksin vuorellani, 

ei varjonikaan mukanani."

 

Niin petäjäinen surkea

 jälleen kerran valittaa.
Kun  lintua  yli lennähtää, 

se kyselemään  ennättää:

 (YKSINÅINEN MÄNTY pyytää):

-"Tahtonette asua 

mäntypuuni oksilla?
Täällä on niin  ikävää

 aina olla yksinään". 

( LINNUT tuohtuneena): 

-"Kuinka ilman METSÄN puita

  suojata voi pikkusuita?
Ei voi täällä tehdä pesää

  eikä viettää perhekesää.
Lupaamme: Kun palataan,   

niin katsahdamme  ongelmaan".

( YKSINÄINEN MÄNTY lakonisesti):

"Oi ja voi ja katkeruus 

- Aina sama   surkeus! 

Jättivät;  vain muistot jäivät,

pääksytysten kaikki päivät".

Näin petäjäinen  surussansa 

valittelee vaivojansa,
Miltei  sydän rinnassaan 

on valmiina halkeamaan.
Vaan valonpäivä tuli juuri: 

lapsijoukko aika suuri
kyläkoulun luokasta 

löysi huipun vuoresta.

MÄNTY  heille puhumaan:

  -"Tulkaa tänne oppimaan! 
Ikuisesti pysykää,  

niin olen teille ystävää!

 (KOULULAISET keskustelevat):

-Onpa honka surkea, kuin lipputanko vuorella!
-Ei näy mänty-ystävää sillä  yhden yhtäkään!
-Onhan se aivan kauheaa toveritta, ilman tuttavaa!
-Lähdetäänkö joukolla auttamaan puu-poloa?
-Eihän yksin pysyä voi kukaan tällä mäellä!
-Ei nyt! Jo täytyy palata, kun tunti alkaa koululla!
-On kiire kouluun palata. Keksimme avun matkalla!
-Kun ohi talviaika on, niin kukin taimen tuokohon
ja ympärille männyn sen  vie pikkumännyn jokainen!

Sitten  MÄNTY vihdoinkin  pukee ilon sanoihin:

-"Kiitos paljon lapset teille! 

Kevät pian saapuu meille.
Ei kestää kauan aikaa sinne 

Sitten vihertääkin rinne.
Vaikka  talvi nyt on routaa, 

silloin kukoistaa. On poutaa.
Niin Tuulonen kuin Pilvi palaa 

hoitamaan  joka taimialaa.
Puput,  Lintukunta palaa.

 Ihmissilmiltä ne salaa
kuin ennen ovat ystäväni. 

On METSÄN  Varjo  vierelläni.

 Ja sitten näillä  niityillä 

on lasten ryhmät retkillä!"

Runo on mukaellusti suomennettu  hebrealaisesta kirjasta (Keren Kajemet Leisrael) Yksinäinen Mänty.
Päivitys 14.10.2014  .Editoin uudestaan rivijaon 17.12. 2015. Myös 11.6. 2024 vapaata käännöstä. FB sivulle ystäville 11.6. 2024.

Huom: Suomessa mänty, honka ja petäjä ovat samaa kasvia. Hebreassa mänty on  yksikössä OREN, monikossa ORANIM.