Suomennos 10.4. 2016 ruotsalaisesta virrestä 180 ( Vuoden 1986 virsikirjast)
AJATTELE TÄTÄ!
Joka päivä on harvinainen
lahja ja mahdollisuus;
huomenhohdossa taivainen armo
on sinulle jälleen uus.
Joka aamussa armo ja vastuu
lupauksine, vaateineen.
Joka ilta ne tuikkivat tähdet
sinun töistäsi kyselee.
Joka ilta ne kaukaiset tähdet
ajanvirtaan säteilee.
Joka aamussa Herra kutsuu
ja tahtosi herättelee.
Originaaliruno: Psalm 180 i Den Svenska Psalmboken 1986.
M Nielsen 1916, Övers. 1921 H. Lindström 1984. Musik: O Bandsberg 1917.
Var dag är en sällsam gåva,
en skimrande möjlighet.
Var dag är en nåd dig given
från himlen, besinna det!
Var morgon är nåd och ansvar
med löften och nya krav.
Var afton står klara stjärnor
och frågar dig vad du gav.
Var afton står fjärran stjärnor
i galns vöer dag som flytt.
Var morgon dig herren kallar
och väcker din vilja på nytt.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar